Prietaisų Skydelio Valiklis
Aprašymas
EN The product adopts new and advanced technologies and quality imported materials which can play a cleaning, polishing and anti-aging role for vehicle dashboard, leather, rubbery and bumper etc. After the surface dust is removed, shake it thoroughly to spray it evenly on the surface from 15-20cm.. Then wipe with cloth, it can keep vehicles bright as new by commonly used. Do not use to polish steering wheel, gear lever, parking brake lever, pedals, glass and seats.
LT Gaminyje naudojamos naujos ir pažangios technologijos ir kokybiškos silicio organinės medžiagos, kurios tinka automobilio prietaisų skydelio, odinių, guminių paviršių ir plastmasinių detalių valymui, poliravimui ir senėjimo stabdymui. Pašalinus dulkes nuo paviršiaus, gerai supurtykite balionėlį, tolygiai užpurškite valiklį ant paviršių 15-20 cm atstumu. Tada nupoliruokite švariu sausu audiniu. Nenaudokite vairui, pavarų perjungimo svirčiai, stovejimo stabdžio svirčiai, pedalams, stiklui ir sèdynèms blizginti.
RU В продукте используются новые передовые технологии и качественные импортные материалы, которые могут выполнять очистку, полировку и защиту от старения приборной панели автомобиля, кожи, резиновых покрытий, бамперов и т. д. Удалив пыль с поверхности, хорошо встряхните флакон, чтобы равномерно распылить средство на поверхности на расстоянии 15-20 см. Затем протрите тряпкой. При частом использовании транспортные средства будут выглядеть как новые. Затем отполируйте чистой сухой тканью. Не наносите на рулевое колесо, рычаг переключения передач, рычаг стояночного тормоза, педали, стекла и сиденья.
DANGER! Extremely flammable aerosol. Pressurised container: May burst if heated. Contains low boiling point naphtha. Causes skin irritation. May cause drowsiness or dizziness. Keep out of reach of children. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking. Do not spray on an open flame or other ignition source. Do not pierce or burn, even after use. Use only outdoors or in a well- ventilated area. Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/122°F. Avoid breathing vapours, spray. Wear protective gloves. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. IF ON SKIN: Wash with plenty of water with soap. Store locked up. Dispose of contents or container to in accordance with local, regional or national regulation.Contains 30% and more aliphatic hydrocarbons, less than 5% aromatic hydrocarbons, as well as perfumes.
PAVOJINGA! Ypač degus aerozolis. Sléginė talpykla. Kaitinama gali sprogti. Sudétyje yra: žematemperatūris pirminis benzinas. Dirgina odą. Gali sukelti mieguistumą arba galvos svaigimą. Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. Nerūkyti. Nepurkšti į atvirą liepsną arba kitus degimo šaltinius. Nepradurti ir nedeginti net panaudoto. Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje. Saugoti nuo saulės šviesos. Nelaikyti aukštesněje kaip 50°C temperatūroje. Stengtis nejkvěpti gary, aerozolio. Mūvěti apsaugines pirštines. PATEKUS Į AKIS: atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. PATEKUS ANT ODOS: plauti dideliu vandens kiekiu su muilu. Laikyti užrakintą. Turinį ir talpyklą šalinti pagal vietinius reikalavimus. Sudėtyje yra 30% ir daugiau alifatinių angliavandenilių, mažiau kaip 5% aromatinių angliavandenilių, taip pat yra kvėpiklių.
ОПАСНО! Чрезвычайно легковоспламеняющийся аэрозоль. Баллон под давлением. При нагревании возможен взрыв. Содержит первичный бензин. При попадании на кожу вызывает раздражение. Может вызвать сонливость и головокружение. Хранить в недоступном для детей месте. Беречь от источников воспламенения/ нагревания/ искр/ открытого огня. Не курить. Не распылять вблизи открытого огня или других источников воспламенения. Не нарушать целостности упаковки и не сжигать, даже после использования. Использовать только на открытом воздухе или в хорошо вентилируемом помещении. Беречь от солнечных лучей, избегать нагревания выше 50°С. Избегать вдыхания паров, аэрозолей. Использовать перчатки. ПРИ ПОПАДАНИИ В ГЛАЗА: Осторожно промыть глаза водой в течение нескольких минут. Снять контактные линзы, если Вы ими пользуетесь, и если это легко сделать. Продолжить промывание глаз. ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ: Промыть большим количеством воды с мылом. Хранить в недоступном для посторонних месте. Упаковку и содержимое утилизировать в соответствии с местными, региональными или национальными правилами. Содержит более 30 % алифатических углеводородов, менее 5% ароматических углеводородов, а также отдушки. Срок годности не ограничен.


