Padangų Remonto Aerozolis
Aprašymas
EN Specially formulated foam for quick emergency tyre repair without dismounting. No jacks or extra tools are needed. Reliably seals punctures and air leaks of all kinds of up to 5mm in diameter without influencing the tyre balance. Application: Turn the tyre with the valve upside down. Shake the can well, screw the tube onto the tyre valve and spray the foam until the wheel appears firm. Drive 10-15 km on medium speed to let the foam spread inside the tyre and seal the punctures. One can is enough for one 15″ tyre. Best 3 years from the date of production.
LT Specialiai sukurtos kaučiuko ir gumos putos, skirtos greitam avariniam padangų remontui neišmontuojant. Nereikia jokių keltuvų ar papildomų įrankių. Patikimai sandarina visų rūšių skyles ir iki 5 mm skersmens oro nuotekius, nepaveikdamas padangu balanso.Naudojimas: padangą pasukite vožtuvu į viršų. Gerai suplakite balionėlį, užsukite vamzdelį ant padangos vožtuvo ir purkškite putas, kol ratas pasirodys tvirtas. Važiuokite 10-15 km vidutiniu greičiu, kad putos pasklistu padangos viduje ir sandarintu skylutes. Vienai 15″ padangai pakanka vieno balionélio.Geiausias 3 metai nuo pagaminimo datos.
RU Специально разработанная пена для быстрого экстренного ремонта шин без демонтажа. Никаких домкратов или дополнительных инструментов не требуется. Надежно герметизирует проколы и всевозможные утечки воздуха диаметром до 5 мм, не влияя на балансировку шин. Применение: Перевернуть шину вентилем вверх дном. Хорошо встряхните баллончик, накрутите трубку на вентиль шины и распыляйте пену, пока колесо не станет твердым. Проехать 10-15 км на средней скорости, чтобы пена растеклась внутри шины и заделала проколы. Одного баллончика хватает на одну 15-дюймовую покрышку. Срок годности: 3 года со дня изготовления.
DANGER! Extremely flammable aerosol. Pressurised container: May burst if heated. Keep out of reach of children. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking. Do not spray on an open flame or other ignition source. Do not pierce or burn, even after use. Use only outdoors or in a well-ventilated area. Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/122°F. Avoid breathing vapours, spray. IF ON SKIN: Wash with plenty of water with soap.
PAVOJINGA! Ypač degus aerozolis. Sléginé talpykla. Kaitinama gali sprogti. Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. Nerūkyti. Nepurkšti į atvirą liepsną arba kitus degimo šaltinius. Nepradurti ir nedeginti net panaudoto. Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje. Saugoti nuo saulės šviesos. Nelaikyti aukštesnėje kaip 50°C temperatūroje. Stengtis nejkvepti gary, aerozolio. PATEKUS ANT ODOS: plauti dideliu vandens kiekiu su muilu.
ОПАСНО! Чрезвычайно легковоспламеняющийся аэрозоль. Баллон под давлением. При нагревании возможен взрыв. Хранить в недоступном для детей месте. Беречь от источников воспламенения / нагревания / искр / открытого огня. Не курить. Не распылять вблизи открытого огня или других источников воспламенения. Не нарушать целостности упаковки и не сжигать, даже после использования. Использовать только на открытом воздухе или в хорошо вентилируемом помещении. Беречь от солнечных лучей, избегать нагревания выше 50°С. Избегать вдыхания паров, аэрозолей. ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ: Промыть большим количеством ВОДЫ С МЫЛОМ.
